【申請日本留學獎學金】錄取日本台灣交流協會獎學金的心路歷程（短期留學）

計畫到日本留學的大家，記得要去申請「日本台灣交流協會獎學金」喔，無論是短期還是長期留學，都有可以申請的獎學金喔！

成功申請上「日本台灣交流協會獎學金（短期留學）」的話，每個月會有8萬日幣。「日本台灣交流協會獎學金」對當時到日本交換的我來說，真的是很大的幫助，非常感謝日台交流協會。

【最新消息】
日本台灣交流協會日本獎學金>短期獎學金

我當初是申請「2018年度第二期日本台灣交流協會獎學金(短期留學生)」，雖然從2020年開始，申請獎學金要繳交的內容有些許改變，不過大致上都相同，因此若有計畫申請獎學金的朋友，可以參考我在這篇文章分享我當初申請日台交流協會獎學金的內容喔！

2025年度日本台灣交流協會獎學金(短期留學生)申請通知

【2025/05/01新增】
2025年的獎學金申請已經開放了喔，有需要的朋友不要錯過申請期限了！6月13日(五)截止申請。

以下內容擷取自 日本台灣交流協會>事業概要>日本台灣交流協會日本獎學金>短期獎學金

2025年度日本台灣交流協會獎學金(短期留學生)申請，於4月11日(五)開始受理申請。

目前就讀的學校和日本各大學﹑研究所﹑短期大學﹑高等專門學校間簽訂有學生交換協議之在學學生不分科系院所皆可提出申請。本協會希望能藉由對交換留學生的資助，增進日台間留學生的交流，提昇雙方教育和研究水準，進而達到彼此了解建立友好親善關係。

本獎學金為促進台灣對日本各方面的研究，主要資助以日本為研究對象撰寫論文，並將取得學位之學生。

更多內容請參考日本台灣交流協會>事業概要>日本台灣交流協會日本獎學金>短期獎學金

這裡附上【申請者資格及條件】給大家參考喔！

① 台灣籍、台灣各大學院校在學學生。(有日本國籍者除外)
② 2025 年 9 月到 2026 年 3 月期間內進入日本各學校開始交換留學者。日本各大學等交換校所核發之核定交換留學證明、入學許可書上的日期必須在此期間內（建議請事先與該大學等交換校確認）。
③ 留學期間三個月以上不滿一年者。
④ 根據學生交流相關協議，日本交換大學已接受並許可入學者。(註 1)
⑤ 在學學業成績優良，在學學校前一學年度成績評價係數(參閱附件 1)達 2.3 者。(註 2)
⑥ 日本交換留學結束後，回原就讀學校繼續完成學業，或預定以在日本的研究內容撰寫畢業論文並取得學位者。
⑦ 本獎學金支領期間內，不得重複領取其他政府單位﹑機關團體所提供的任何獎學金。(註 3)
⑧ 2024 年 9 月 1 日起需居住在台灣。因短期旅行離開台灣者不在此限。
⑨ 若曾為本獎學金合格者，需於前次交換留學回台後滿一年以上方可再次提出申請。

成功申請上【日本台灣交流協會獎學金(短期留學生)】

【以下文章大部分內容撰寫於2018年 】
老實說，真的完全完全沒有想到自己會申請上「日本台灣交流協會的獎學金」
合格名單不知道看了幾次，都不敢相信自己的眼睛會看到自己的申請編號……..！
每個月都有8萬日圓的獎學金，真的是再開心不過了！

我的申請資料

申請時就讀師大三年級，計畫於大四上到「國際教養大學」的「秋學期」交換留學

之前聽說，若是世界百大排名的學校，較有機會拿到獎學金
然而，國際教養大學並不是所謂的名校，並不在世界百大排行中，也大概沒幾個人聽過
因此，我基本上是抱著不會錄取獎學金的心情在準備申請資料

題外話：雖然國際教養大學一點都不有名，但有太多吸引我的地方，因此我還是選擇了國際教養大學

相關文章傳送門
・沒聽過位在秋田的國際教養大學嗎？從統計資料看「全球化教育力」榜首的公立學校
・國際教養大學沿革與發展：從創校到秋田的奇蹟
・【日本交換】不會說日文的我前往秋田國際教養大學留學

2018年度第二期日本台灣交流協會獎學金(短期留學生) 的部分簡章

申請對象

● 一般類別
1. 未滿30歲
2. 2018 年 9 月 1 日 起至本獎學金支領期間期滿為止，必須是台灣各大學院校正規課程在學學生。（僅限大學部及碩士班學生申請）
3. 留學開始時，修業年限不可超過正規修業年限(延畢生不可)
4. 規畫將來取得日本大學或研究所（不限本次交換留學學校）學位者。

● 日本研究類別（需完全符合①～④ 項條件）
1. 未滿35歲 (1983 年 4 月 2 日以後出生者)
2. 2018 年 9 月 1 日 起至本獎學金支領期間期滿為止，必須是台灣各大學碩士班或博士班在學學生。
3. 留學開始時，修業年限不可超過正規修業年限(延畢生不可)
4. 以人文・社會科學（政治學﹑經濟學﹑經營學﹑法學﹑歷史學﹑文學）專攻領域，碩士・博士課程在學學生﹑已著手進行以日本為研究對象（日本政治・外交・經濟政策等國際問題・法律・歷史等研究）相關計畫。結束日本短期交換留學後，回台灣原就讀學校以在日本研究的內容撰寫畢業論文並取得學位者。
※ 碩士班學生（人文・社會科學專攻領域在學學生，已著手以日本作為研究對象進行研究），未滿30歲者可重複申請一般類別及日本研究類別）

申請者資格及條件

①台灣籍，台灣各大學院校在學學生。
② 2018 年 9 月到 2019 年 1 月 期間內開始交換留學者。
③留學期間三個月以上不滿一年者。
④基於學生交流相關協議，日本交換大學已接受並許可入學者。
⑤在學學業成績優良，在學學校前一學年度成績評價係數達2.3者。
⑥ 結束日本交換留學後，回原就讀學校繼續完成學業，或預定可以取得原就讀學校學位者。
⑦本獎學金支領期間內，不得重複領取其他政府單位﹑機關團體留日獎學金。
⑧申請截止日起往前追溯六個月，持續居住在台灣者。但因出國旅遊因素短期離開台灣者不在此限。

注意事項

1.延畢生不能申請
2.在校成績須達標準

學生申請需繳交的資料

① 2018年度第二期日本交流協會獎學金(短期留學生)申請書 (有特定表格)
② 就讀大學最近三個月發行最新個人成績證明。
Ⅰ. 大學學生，需提出目前就讀學校一年級到目前為止，各學年成績證明
Ⅱ. 研究所學生，除了需提出目前就讀研究所在學期間全部成績證明之外，需再提出最終 畢業大學各學年成績證明。

③ 2018年度第二期日本交流協會獎學金(短期留學生)個人推薦書
④ 通知「申請編號」用回函明信片，收件人欄位請申請人務必先行填妥姓名及住址。
⑤ 日本交換大學院所發行「入學許可書」影本。不接受教授個人同意書或來往電子郵件 (錄取後再補交也可以)

※上述文件正、影本各一份。
(④明信片可不用影印，資料請按上述順序排列正﹑影本分開)
資料準備好後繳交至學校(台灣的)，並由學校統一送件！

日本台灣交流協會獎學金「申請書」的問題答案

我覺得，只要真心回答就是最好的答案

雖說我一開始就抱著不可能申請上的心情
但是每一題我都很認真的回答!
或許就是真心感動了評審吧

要用「英文」還是「日文」填寫？

簡章上面說可以用英文或日文回答
由於我的日文實在是太爛了…. 所以決定全部用英文回答

那個時候當然也想過，沒用日文會不會影響申請結果，答案是「不會」唷！
因為用英文回答的我，也成功申請上日本台灣交流協會的獎學金了！

我的回答分享

1.為何會對日本抱有興趣?
除了提到從小接觸日本卡通之外，因為我是音樂系的，在樂團接觸到很多日本的曲子，我就舉了幾首以及作曲家，說明他們帶給我的震撼。 也因為如此想要在日本長居，得到更多在音樂上的靈感。

2.這次去日本留學有什麼想要做的事?結束這次交換留學回台灣後，計畫如何活用得到的收穫。
舉了幾件事情是去日本一定要做的

(1)希望透過這次的機會可以把日文練得流利。
(2)希望可以多接觸當地居民，或是到當地的中小學跟學生做交流。
畢竟我以後是想要當老師的><
(3)盡我所能的去體驗不同的文化

除此之外，我本身是教程生，我希望自己未來可以將此次的經驗運用在未來的教學上!我提到我有計畫要考國際教師證，所以我認為這次的交換生活將會帶給我很重要的淬鍊~~

3.回國之後計畫再次去日本留學嗎? 如果有請寫出具提的計畫

這題感覺就算沒有也要寫有….哈哈哈
雖然我目前並沒有這樣的計畫，但我還是寫了我將來想要到日本深入了解日本音樂與台灣的差異
尤其在管樂團的部分，想要了解為什麼日本可以比台灣完整那麼多?
身為老師的我們該如何改善這樣的窘況….
以上，是我”理想”中的未來留日計畫

【2025年追記 】
那個時候壓根沒想過我自己之後還真的又再次到日本交換
更沒想到畢業後還選擇在日本工作、生活
2018年的交換留學可說是我人生的轉捩點呢

相關文章傳送門
・【日本埼玉大學交換心得】全新的國際宿舍I-House真的超讚！
・【怎麼找到日本的工作？】日本求職網站的使用心得分享
・開始日本生活（上）戶籍、My Number Card、國民年金、保險證
・開始日本生活（下）手機門號、銀行開戶、日本證券戶、行動支付

4.需要本獎學金的理由
我個人覺得這題的答案很重要~
我是寫說我沒有任何的經濟支援 (這是真的呀)
自從我下定決心要到日本交換，我就開始打工、家教存錢….
所以希望能有這份獎學金讓我在日本可以更輕鬆的學習。
除此之外，AIU沒有提供JASSO，這也是我需要此獎學金的理由!

以上就是我的申請書問題的分享，希望大家對大家日後的申請有幫助^^

申請日本台灣交流協會獎學金的「推薦函」

簡章上面有規定要找系上的老師唷!
於是我請系上的教授幫我手寫了一封英文推薦函
(實際上是我自己打好，他幫我抄寫上去並簽名的 )

申請的部分大概就是這樣囉~ 剩下就等學校幫妳送件，然後坐等消息了^^
祝大家都能申請成功唷！

Please leave this field empty

Hello👋訂閱Yuan JP Talker的電子報，
以收到「日本最新消息」和「文章上架」的通知唷！

謝謝您的訂閱！請檢查您email的收件匣或垃圾郵件，以確認你的訂閱。 ※注意※若沒有點擊email的連結確認訂閱的話，就無法收到電子報喔，一定要點擊確認唷！（By Yuan）