不會說日文可以去日本交換嗎?交換日文會進步嗎? 不會說日文的我前往秋田交換

by Yuan
發布於: 最近更新於: 345 次瀏覽

一晃眼,我到秋田國際教養大學交換已經是五年前的事了。

我是2018年秋學期到2019冬學期(半年),
透過學校的校級交換生制度到國際教養大學(簡稱AIU)交換的,
每次重新檢視自己的求學經歷、回憶起這段交換的日子,
都覺得選擇到日本的國際教養大學交換真的是我做過最棒的選擇了。
(雖然我在以前的部落格已經提過了好幾次,不過在這邊再多說一次也不嫌多XD)

關於這篇文章的標題的兩個問題,
以過來人的身分,我會回答…

不會說日文可以去日本交換嗎?

「可以」!完全不會說日文,可以去日本交換。

交換日文會進步嗎?

「會進步」!去日本交換,日文會進步。



只要有管道,無論會不會日文都可以去日本交換!

最主要的管道,應該就是大學提供的校級(院級/系級)交換制度
可以參閱自己學校的資料喔!
我就是透過學校的校級交換制度到日本交換的



我的經歷 – 交換前的初級日文課

那時候因為決定要爭取去日本交換的機會後,
我才開始選修學校的一周一次的初級日文&初級日文閱讀與聽寫這兩門課。
修課期間我非常認真,每周都一定會複習老師在課堂上所教的內容,
因為我好久沒有得到這種學到新知識的成就感。
不過,即便我非常認真的修課兩學期,
我還是幾乎不會說日文
(畢竟一個禮拜就這麼兩堂,如果剛好遇到國定假日放掉那個禮拜就沒有課好上),
我就以這樣不會說日文的狀態,
誤打誤撞地前往位在日本秋田的國際教養大學交換啦!

回到正題,我覺得無論會不會日文都可以去日本交換
但是!要先有心理準備在辦理很多手續的時候會面臨到的困境,
畢竟到日本之後的繁雜手續都是要用日文去辦理 (像是開戶呀、辦理手機門號…等)
所以,我會推薦完全不會說日文的朋友
“”選擇一所適合的學校交換””

我當初就是完全不會說日文(基本的五十音是會的)
也沒有任何日檢證明書
但是還是想趁著大學畢業前出國交換
因此選擇了「國際教養大學」作為我的交換學校



選擇國際教養大學的理由



有英文能力就OK

國際教養大學在申請時,只需要提供英文成績就可以了
對於完全不會說日文、但是想去日本交換的人
可以說是非常合適

另外,AIU九成以上的課程,都是以全英語授課。
只要有英語能力的話,完全不會日文也可以正常修課。
有很多來自各國的交換生也都完全不會說日文喔!



非常照顧交換生


再來,國際教養大學對於交換生非常照顧
從手機號碼+網路的申辦、住所登記、怎麼丟垃圾、怎麼使用學校系統、怎麼搭公車,
都教得非常清楚!甚至在開學前還特別安排公車載交換生到大型家電行採買所需用品
基本上,學校都幫我們想好各種應對方式了
來到AIU後真的不需要擔心生活上面的問題
如果真的突然有問題,也絕對有可以詢問的staff或RA(宿舍管理者)
我的朋友就常常笑說,學校真的是把我們當成小寶寶在呵護欸



室友基本上是日本人

AIU的學生大部分都住在宿舍
而交換生則會被安排跟AIU的學生一起在同一間寢室
也就是說,有極大的機率交換生的室友是日本人
所以,只要跟室友相處的不差的話
在日本生活遇到任何的疑難雜症,都可以請室友幫你
AIU的學生的英文大部分都很好
所以即便連一句日文都不會說
也不用擔心溝通上的問題

以上提到的是國際教養大學的狀況
國際教養大學真的是一所非常適合完全不會說日文
但是又想要去日本交換的學生!
私心推薦給大家!
當然,日本全國也不是只有國際教養大學有提供這樣的環境
還有很多其他的學校可以選擇

總結來說,完全不會說日文,當然可以去日本交換
但,一定要選擇一所適合的學校!



只要有心,在日本交換日文一定會進步!

實際在日本生活的話
每天都會「被迫」接觸到日文
日文很難不進步吧
我自己是覺得,在日本交換日文一定會進步
不過,能夠進步多少又是另外一回事了

我自己是決定要爭取去日本交換的機會後,
才開始選修學校的初級日文課。
正式到日本交換的時候(2018年9月),幾乎不會說日文 (就只會挨拶而已 連N5都考不過)
經過半年在國際教養大學交換的洗禮
2019年7月 考過N2+N3
也比較可以用日文跟朋友聊天了(但還是沒有很會講XD)

以下,跟大家分享我覺得可以讓日文進步最重要的一點:



一定要願意「說出口」


無論說得對不對、文法正不正確
不願意說就不會進步!
我在交換的時候,常常跟一位美國同學一起說日文
雖然兩個人都不太會說
但我們很願意說
慢慢地就不會那麼害怕說日文
日文口說也就慢慢進步了

另外,我覺得面對日本人說日文更是不需要緊張
一方面是他們可能可以猜得到你想要表達什麼
另一方面是,可以想看看,我們在面對努力說著中文的外國人時
我們應該不太會感到不耐煩吧?
反而是很佩服他們、很努力地想要用外語表達
我覺得大部分的日本人也是這種心情
所以在面對日本人的時候真的不需要太緊張
勇敢、努力地說出自己想說的話就可以的!

此外,補充一點大家可能會有的疑問


AIU的全英語的授課環境,日文會進步嗎?

只要有心,日文一定會進步。

雖然AIU是以全英文授課,
但是在課餘期間有很多可以說日文的機會。
我自己是覺得只要願意開口說日文,日文是一定會進步的,
而且一定比在台灣的大學裡面修日文課來得進步多。

更好的是,在AIU交換不只是日文進步,英文也進步了很多!
所以,我真的很推薦大家有機會可以到國際教養大學交換!
相信一定可以收穫滿滿!


有任何問題、感想,
歡迎留言給我喔 :)


■如何申請校內交換?
【校級交換申請】面試(題目&回答)、書面資料(讀書計劃)準備篇

■如何申請日台交流協會短期交換獎學金?
【留學獎學金】申請+錄取日本台灣交流協會獎學金的心路歷程

■交換結束時繳交給學校的留學報告書
【國際教養大學】到日本秋田交換留學的心得

相關文章

發布留言