【日文學習歷程分享】怎麼開始學日文?背好五十音的下一步?

我的日文學習之路(兩年半內考過N1)

by Yuan
126 views

常常看到網路上有人提問「怎麼開始學日文?」「日文真的可以自學嗎?」「有什麼推薦的學習資源?」… 於是,我這次想要跟大家分享我自己的日文學習歷程,我是怎麼從日文零程度到考過N1的希望可以給大家參考唷!

我的日文學習之路(兩年半內考過N1)

在一開始的學習路上,老實說,我並沒有特別認真,但是我抱著按部就班的態度,維持每周有點新進度。

簡述一下我的日文學習歷程:

  • 2017年暑假開始背50音
  • 2019年7月 考N3+N2 合格
  • 2019年12月 考N1 合格

->完全沒有補習
->有選修大學的初級日文課 (共三個學期)
->去日本交換半年

Step0. 怎麼開始學日文?有心學習最重要!

當開始思考這個問題的時候,恭喜你,已經踏入學習的世界了!!有心想要學習是比任何資源更重要的一點。

Step1. 學日文的第一步:「背好五十音」

我當初是隨便載了一個可以跟著寫五十音的APP,然後就用那個APP把五十音的平假名跟片假名都死背起來。如果覺得沒有找到適合的APP,也很推薦買個五十音的課本跟著寫喔,可以加深記憶,比較容易背起來。

比如說我在博客來看到的「好學五十音字帖」這本就很不錯,若是喜歡用實體書的朋友可以買這本唷!

Step2. 背完五十音的下一步?選擇適合的書籍

我的第一本日文課本:大家的日本語初級I

我當初背完五十音之後,就買了很多人推薦的「大家的日本語初級I」。為了要多用題目練習,我接著又買了「大家的日本語初級Ⅰ・Ⅱ 改訂版 句型練習冊」、「大家的日本語 初級Ⅱ:文法解說・參考詞彙・課文中譯」,以及第二冊的「大家的日本語初級II」。但第二冊只念了一點點就用別的教材了,覺得「大家的日本語」這個系列不太適合自學,不過課本真的很漂亮。

※這本「大家的日本語初級Ⅰ・Ⅱ 改訂版 句型練習冊」還沒有附參考解答,在當時還沒有AI的時代,寫完練習題後都不知道要找誰幫忙改。

大家的日本語初級I
大家的日本語初級I

選修大學的初級日文課【上學期+下學期】

大三這一年我很幸運地有選到校內的「初級日文課」,一個禮拜兩節課。此外,在上學期的時候還修了一堂「初級聽解+會話」課,也是一個禮拜兩節。

「初級日文課」的老師是用自製教材上課,而「初級聽解+會話」是用這本課本「聽想說 初級日語會話」。老實說,我覺得上學校的初級日文課體感上沒什麼太大的學習效果..XD 可能也是因為我還是初學,所以自己也一直搞不清楚狀況。但是因為會考單字和文法,所以至少我會逼自己照著課程進度背單字!

「初級日文課」的前幾個禮拜都在學五十音,我覺得很浪費時間…因為我覺得五十音是自己就可以背好的東西。但,或許每個人有不同的想法吧?!

初級日本語げんき【GENKI】(超級推薦這個系列!!!!!!!)

我個人真的超級推薦「Genki『初級日本語 げんき』」這個系列。總共有兩冊,「Genki的第一冊」&「Genki的第二冊」,目前在博客來都可以下單。

第一冊的程度就是給初學者從50音開始學習的內容,第一冊學完大概N5程度;而第二冊學完的程度大概是可以考過N4。

不過,這本書是「全英文解說」,所以對於不想用英文學習日文的朋友可以不太適合。我一開始也覺得用英文學日文很難,但因為書中使用的英文不算太難,加上解說非常詳細,因此越用越喜歡這系列的教科書,超級感謝這本教材幫我把文法的基礎打好!(這兩本書也是少數我沒有當二手書賣掉的日文課本><想要一直留在家裡供奉哈哈哈)

以前在台灣很難買到,但現在可以在網路上買到電子書,也可以在博客來買到實體書「Genki的第一冊」&「Genki的第二冊」!不過,這本真的非常貴…. 那時候買下去的時候好心痛….但用了之後覺得超級值得!

至於課本中的練習的參考答案,在網路上都有很多資源。而且,因為全世界有非常多人使用這系列的教科書,所以YOUTUBE上有很多免費的學習影片可以跟著看,推薦可以直接跟著YOUTUBE上的日本人老師學習喔!

【至日本交換半年】:日文大幅度地進步

這本「Genki的第二冊」是我去日本國際教養大學短期交換時所修的初級日文課用的教科書。而我在日本交換的這半年,日文真的進步非常非常多,從不到N5的程度上升到接近N3。

除了環境之外,我在那段期間非常認真地學日文,聽日文歌、看日劇,跟朋友練習講日文,還常常跟朋友去圖書館自習( 國際教養大學的圖書館是24小時的!)。

對我來說,那時候決定去日本交換真的是很關鍵的決定,有興趣的朋友可以看我交換生活相關的分享唷!

📌秋田交換心得
【國際教養大學】到日本秋田交換留學的心得
【日本交換】不會說日文的我前往秋田國際教養大學留學

除了用GENKI之外,在交換的時候還有用這本中級の日本語【改訂版】,我自己是沒有很喜歡,所以就不多介紹了。

日本語GOGOGO (朋友強力推薦)

這個系列我自己沒有使用過日本語GOGOGO,但是我看了在台大選修初級日文的朋友的書,看起來很適合自學,而且排版也很容易讀。我朋友也說很好用,後來他自學都是用這個系列,再搭配其他線上資源,也順利考過N1,所以也推薦日本語GOGOGO給大家喔!

Step3. 設定學習目標:考日檢

每個人設定學習目標的時間點都不太一樣,我覺得這個部分大家可以自己決定!
而對我來說,考到語言證照是我的學習動力,也是覺得在未來的履歷上可以加分,因此考到日檢N1是我學習日文的終極目標!

我自己是在學完「Genki的第二冊」 後才決定要考日檢N3的。本來也有想說先考看看日檢N5,所以還買了N5的模擬題「合格全攻略!新日檢6回全真模擬試題N5【讀解.聽力.言語知識〈文字.語彙.文法〉】」來練習( 這個系列的模擬題真的很棒,我在N2的時候也有買來寫!),結果發現聽力完全聽不懂,所以報名N5的計畫就暫停了,想說再多念一點直接考N4。

後來到了報名前一個月的時候,我試寫了N4的模擬題,發現好像有點簡單!!!? 感覺或許我可以跳過N4直接考N3,然後真的到了報名期間的時候,我跟朋友聊起天,問他說覺得我要不要挑戰一次考N3+N2 ? 還是感覺是去浪費錢的呢….? 但是目前寫起來感覺N3一定考得過,N2就很難… 2月報名到7月考試,還有四個月左右,我有可能衝起來嗎…?

然後我朋友就說,有什麼理由不考? 還有四個月可以念欸,一定可以的好嗎..?!!於是我就兩個都報了…XD 也因為如此,我開始去買了好幾本專門用來準備日檢的教科書,以加強各個科目。


到N3程度後,我發現買專門用來準備日檢的課本,比較有效率喔!


我買了哪些日檢參考書? 【N4~N3程度】

我第一本入手的日檢參考書是「新完全マスター文法 日本語能力試験N4」,我是在日本買的書局,在學習日文的初期,我超級喜歡去日本的書局閒晃,而這本就是我隨便翻,覺得看了很喜歡,就買下來了!沒想到真的很好用,是我超級寶貝的一本書!(加上這本是我自己挑來的,特別有感情哈哈哈)

課本的內容整理得很棒,很多都有表格統整,很適合拿來準備日檢!

這本在博客來好像沒有賣,但是有很類似的「滿點文法N4」,也可以參考看看唷!

新完全マスター

後來因為很喜歡這個系列,而且N3的系列竟然都有中文解說 (雖然是怪怪的簡體中文,但在閱讀上面沒有問題),所以就陸續在日本添購了好幾本。N3的「新完全マスター語彙 日本語能力試験N3」 和 「新完全マスター文法 日本語能力試験N3」 也都超級好用,而且博客來就可以買到,真心五顆心推薦給大家!!!

新完全マスター聴解 日本語能力試験N3
新完全マスター聴解 日本語能力試験N3
新完全マスター文法 日本語能力試験N4
新完全マスター文法 日本語能力試験N4

不過很可惜的是,從N2開始就沒有中文解說了QQ 也因為如此我就沒有再繼續使用這個系列了。雖然N2之後就沒有再使用這個系列,但是我還是非常推薦。

N2的文法在博客來也可以買到唷→「新完全マスター文法 日本語能力試験N2

日檢N3、N2一起準備,用了哪些課本?

由於我N3跟N2可以說是一起準備的,所以我一開始其實都在衝刺N3的內容,覺得要先把N3的底打好,因此沒有買太多N2的課本。

然而,我還是建議就算是同時考兩個等級,也要分別買一下針對N3/N2的書,因為兩個級數想要考的重點、文法差得有點多! (我是後來距離考試剩下一個多月時,才開始爆讀N2….那時候老實說覺得很焦慮…因為太多新的文法了…)

我當時N2就只買了這兩本,「新日檢完勝500題N2:文字‧語彙‧文法」和「合格全攻略!新日檢6回全真模擬試題N2【讀解.聽力.言語知識〈文字.語彙.文法〉】(16K+6回聽解MP3)」,兩本都超級推薦唷!

此外,我從準備N3開始,還有買大新書局出版的「適時適所日本語表現句型500 中・上級 」,涵蓋N1-N3的文法句型,買一本可以從N3用到N1,非常划算。這本超級好用,很適合當成文法辭典使用,我很愛!!每次在文章中看到不會的文法,就趕快拿出這本「辭典」! 每一個單元都有小測驗~ 單元是依文法的意思分的,而不是用級數。書本最後面的索引可以弄清楚比較相似、容易搞混的文法句型~

適時適所 日本語表現句型500 中・上級
適時適所 日本語表現句型500 中・上級

準備日檢N3、N2的時候,我練習了很多模擬題

除了上方提到的「合格全攻略!新日檢6回全真模擬試題N2」之外,我還有下載網路上的免費試題( 每個等級都有三份!)來練習,下載連結我放在下面的文章裡,歡迎大家也去下載練習唷!

日檢N3模擬題下載
日檢N2模擬題下載

日檢N1模擬題下載

選修大學的「中級日文課」

在準備N3和N2的時候,剛好是我大四下學期,所以我還有去選修學校的中級日文!那時候課堂上使用的課本是大家的日本語進階I,老實說對於N2已經是太簡單的程度了,所以我是將課堂當作複習。不過,我超級喜歡那堂日文課的老師,是一位日本籍的老師,非常用心教我們,也帶我們練習怎麼寫作文。(而且他還幫我寫了我的研究所推甄信Q_Q 超級感謝!!!!!)

我覺得如果還是在學生,真的還是很推薦可以選修學校的語言課程,因為CP值很高…。出社會之後如果還想上語言課,費用真的都不便宜。

準備日檢最後一關:N1大魔王

我在準備N1的時候就買了各個系列的N1課本,因為我覺得自己N2的時候就是因為沒有買很多,感覺寫起來有點不順。

N1的課本推薦

7月考完N3跟N2之後,老實說,我也不知道N2到底會不會過,但是知道自己N3肯定過,所以覺得自己的研究所的推甄的申請書裡面可以放入日檢成績,很開心哈哈。那時候想說先休息一下,等到8月底成績出來再來看看12月要考哪級。後來成績出來後,N2很順利的合格了,所以我就趕快報了年底的N1!

不過因為這次N2算是比我預想中提早考過了,再加上有好多朋友說N1真的很難考!所以我告訴自己,這次的N1就當作是練習吧,沒過也沒關係,所以心態上面試比較輕鬆的。

在準備日檢N1的這段期間,我同時在準備研究所的推甄以及畢業製作,在蠟燭多頭燒的狀態下,有時候心態還是會不小心炸裂,但有時候又很有成就感,痛並快樂著哈哈。最後很幸運地一次就考過N1!鬆了一大口氣!到現在都還記得考完試的時候脖子超級無敵痛!不用再考一次真是太好了!

除了用以上提及的課本之外,我也用了很多網路上的資源、方法來準備,詳細的介紹可以參考下方文章唷!

結語:學習永遠都不嫌晚

以上就是我從「完全不會日文」到「考過N1」的過程,期間沒有去補習,但是有選修學校的幾門日文課,以及去日本交換半年(用英文成績申請去的) 。

雖然我曾經也覺得自己學習日文的起步,比好多同齡的朋友慢了…如果再早點開始學,日文程度應該更好了吧!不過,現在回頭看,我覺得學習真的是永遠都不嫌晚,只要有心學習就是非常棒了!!!

如果你現在還在猶豫要不要開始學新事物,希望看完我的分享後可以給你一點想法^^有什麼問題也歡迎下方留言給我喔~

📌日檢手寫筆記分享📝

相關文章

發布留言・Leave a Comment